peintre & sculpteur
NATURE
"I always try to express what touches me, with honesty and modesty. My inspiration is deeply linked to the observation of my environment. My painting studio is located in Sologne in the middle of a forest, my sculpture studio is in Brittany by the sea, the tides and the fluctuating landscapes have been inspiring me for over 30 years.
I am touched by the strength and beauty of nature, which enriches my other sources of inspiration, literature, poetry, travels as well as the emotions aroused by the encounters that punctuate my life as a woman and artist which constitute the intimate thread of all my creations."
"J'essaie toujours d'exprimer ce qui me touche, avec honnêteté et modestie. Mon inspiration est profondément liée à l'observation de mon environnement. Mon atelier de peinture est situé en Sologne au milieu d'une forêt, mon atelier de sculpture est en Bretagne au bord de la mer, les marées et les paysages fluctuants m'inspirent depuis plus de 30 ans.
Je suis touchée par la force et la beauté de la nature, ce qui enrichit mes autres sources d'inspiration, la littérature, la poésie, les voyages ainsi que les émotions suscitées par les rencontres qui ponctuent ma vie de femme et d'artiste qui constituent le fil conducteur de toutes mes créations." - Aude Herlédan